Penzion Myslivna, postavený v 19. století, se nachází v Černém Dole, 1,7 km od vleků U hřbitova 1 i U hřbitova 2, 2,1 km od lanovky Veronika a 2,3 km od lanovky Saxner. Nabízí sezónní venkovní bazén a bezplatné Wi-Fi. Všechny pokoje mají šatní skříň. Každé ráno se podává kontinentální snídaně. Penzion Myslivna poskytuje gril. V okolí se lze věnovat lyžování a cyklistice. Penzion Myslivna leží 2,3 km od Labské boudy a lanovky Skalka. Na letiště Pardubice to je 96 km.